"lang"
{
"Language"	"romanian"
"Tokens"
{
"Okay_Button"	"&OK"
"[english]Okay_Button"	"&OK"
"Cancel_Button"	"&Anulare"
"[english]Cancel_Button"	"&Cancel"
"Close_Button"	"&Închide"
"[english]Close_Button"	"&Close"
"Add_Ban_Title"	"Interdicţie Jucător - Serverele mele"
"[english]Add_Ban_Title"	"Player Ban - My Servers"
"Add_Ban_Time_Temporary"	"Temporar:"
"[english]Add_Ban_Time_Temporary"	"Temporary:"
"Add_Ban_Time_Permanent"	"Permanent"
"[english]Add_Ban_Time_Permanent"	"Permanent"
"Add_Ban_Period_Minutes"	"minut(e)"
"[english]Add_Ban_Period_Minutes"	"minute(s)"
"Add_Ban_Period_Hours"	"oră(e)"
"[english]Add_Ban_Period_Hours"	"hour(s)"
"Add_Ban_Period_Days"	"zi(le)"
"[english]Add_Ban_Period_Days"	"day(s)"
"Add_Ban_Error"	"Eroare la adăugarea interdicţiei"
"[english]Add_Ban_Error"	"Add Ban Error"
"Add_Ban_Time_Invalid"	"Timpul introdus este nevalid. \nAcesta trebuie sa fie mai mare sau egal cu zero."
"[english]Add_Ban_Time_Invalid"	"The time you entered is invalid. \nIt must be equal to or greater than zero."
"Add_Ban_ID_Invalid"	"Trebuie să introduceţi un Auth ID sau o Adresă IP."
"[english]Add_Ban_ID_Invalid"	"You must enter an Auth ID or IP Address."
"Add_Ban_Time_Empty"	"Pentru a adăuga o interdicţie temporară, trebuie să specificaţi numarul minutelor"
"[english]Add_Ban_Time_Empty"	"To add a temporary ban, you must specify the number of minutes"
"Add_Ban_ID_IP_Label"	"Adresa IP sau AuthID:"
"[english]Add_Ban_ID_IP_Label"	"IP address or AuthID:"
"Add_Ban_Player"	"Jucător"
"[english]Add_Ban_Player"	"Player"
"Add_Ban_Duration_Label"	"Durata interdicţiei:"
"[english]Add_Ban_Duration_Label"	"Ban duration:"
"Add_Server_Title"	"Adaugă Server - Servere"
"[english]Add_Server_Title"	"Add Server - Servers"
"Add_Server_Error"	"Adaugă Server - Eroare"
"[english]Add_Server_Error"	"Add Server - Error"
"Add_Server_Error_IP"	"Adresa IP introdusă este nevalidă."
"[english]Add_Server_Error_IP"	"The server IP address you entered is invalid."
"Config_Panel"	"Configurare"
"[english]Config_Panel"	"Config"
"Config_Time_Error"	"Valoarea timpului este în afara limitelor. (0<x<9999)"
"[english]Config_Time_Error"	"Time value is out of range. (0<x<9999)"
"Config_Timelimit"	"Limita de timp"
"[english]Config_Timelimit"	"Timelimit"
"Config_Fraglimit"	"Limita de ucideri"
"[english]Config_Fraglimit"	"Fraglimit"
"Config_Password"	"Parolă"
"[english]Config_Password"	"Password"
"Config_Friendly_Fire"	"Activează Friendly Fire?"
"[english]Config_Friendly_Fire"	"Enable Friendly Fire?"
"Config_Uploads"	"Permite Upload-urile?"
"[english]Config_Uploads"	"Allow Uploads?"
"Config_Voice"	"Permiteţi Voce?"
"[english]Config_Voice"	"Allow Voice?"
"Config_MinRate"	"Rata Min"
"[english]Config_MinRate"	"Min Rate"
"Config_MaxRate"	"Rata Max"
"[english]Config_MaxRate"	"Max Rate"
"Game_Main_Settings"	"Principale"
"[english]Game_Main_Settings"	"Main"
"Game_Configure"	"Configurare"
"[english]Game_Configure"	"Configure"
"Game_Current_Players"	"Jucători"
"[english]Game_Current_Players"	"Players"
"Game_Server_Statistics"	"Statistici"
"[english]Game_Server_Statistics"	"Statistics"
"Game_Bans"	"Suspendări"
"[english]Game_Bans"	"Bans"
"Game_Chat"	"Discuție"
"[english]Game_Chat"	"Chat"
"Game_Console"	"Consolă"
"[english]Game_Console"	"Console"
"Game_Budgets"	"Bugete"
"[english]Game_Budgets"	"Budgets"
"Game_Server_Not_Responding"	"Serverul a Eşuat să răspundă"
"[english]Game_Server_Not_Responding"	"Server Failed to respond"
"Game_Server_Error"	"Eroare Server"
"[english]Game_Server_Error"	"Server Error"
"Game_RemoteTitle"	"%s1 [remote] - Serverele Mele"
"[english]Game_RemoteTitle"	"%s1 [remote] - My Servers"
"Game_RemoteTitle_Failed"	"%s1 [la distanţă, deconectat] - Serverele Mele"
"[english]Game_RemoteTitle_Failed"	"%s1 [remote,disconnected] - My Servers"
"Game_LocalTitle"	"%s1"
"[english]Game_LocalTitle"	"%s1"
"Game_Restart_Server"	"Ești sigur ca vrei să oprești\nacest server?"
"[english]Game_Restart_Server"	"Are you sure you want to stop\nthis server?"
"Game_Password_Error_Title"	"Nepotrivire Parolă - Serverele Mele"
"[english]Game_Password_Error_Title"	"Password Mismatch - My Servers"
"Game_Password_Old_MisMatch"	"Eroare: parola veche nu se potriveşte"
"[english]Game_Password_Old_MisMatch"	"Error: old password did not match"
"Game_Password_New_MisMAtch"	"Eroare: parola nouă nu se potriveşte"
"[english]Game_Password_New_MisMAtch"	"Error: new passwords did not match"
"Game_New_Cvar"	"Întroduceți noua valoare CVAR"
"[english]Game_New_Cvar"	"Enter the new CVAR value"
"Game_New_Cvar_Title"	"Schimbați CVAR"
"[english]Game_New_Cvar_Title"	"Change CVAR"
"Game_Chat_Msg"	"Scrie mesajul de trimis"
"[english]Game_Chat_Msg"	"Type message to send"
"Game_Chat_Msg_Title"	"Discuție"
"[english]Game_Chat_Msg_Title"	"Chat"
"Game_Slap_Player"	"Plesniţi %s1?"
"[english]Game_Slap_Player"	"Slap %s1?"
"Game_Ban_Add_Title"	"Adauga Ban - Serverul Meu"
"[english]Game_Ban_Add_Title"	"Add Ban - My Servers"
"Game_Rcon_Password_None"	"Nu este nici o parola Rcon pentru acest server. Setaţi-o mai întâi."
"[english]Game_Rcon_Password_None"	"No Rcon password set for this server. Set it first."
"Game_Rcon_Password_Bad"	"Parolă Rcon Greşită"
"[english]Game_Rcon_Password_Bad"	"Bad Rcon Password"
"Game_Rcon_Password_Enter"	"Introdu Parola Rcon pentru acest Server"
"[english]Game_Rcon_Password_Enter"	"Enter Rcon Password for this Server"
"Game_Rcon_Password_Name"	"Parolă:"
"[english]Game_Rcon_Password_Name"	"Password:"
"Game_Rcon_Password_Title"	"Introdu Parola Rcon"
"[english]Game_Rcon_Password_Title"	"Enter Rcon Password"
"Game_Apply"	"&Aplică"
"[english]Game_Apply"	"&Apply"
"Game_Cancel"	"&Anulează"
"[english]Game_Cancel"	"&Cancel"
"Game_Stop_Server"	"&Oprire Server"
"[english]Game_Stop_Server"	"&Stop Server"
"Game_Stop_Server_Title"	"Oprire Server"
"[english]Game_Stop_Server_Title"	"Stop Server"
"Game_Refresh"	"&Reîmprospătează"
"[english]Game_Refresh"	"&Refresh"
"Game_View_Label"	"Vizualizează"
"[english]Game_View_Label"	"View"
"Kick_Player_Player_Name"	"<player name>"
"[english]Kick_Player_Player_Name"	"<player name>"
"Kick_Single_Player_Question"	"Doriţi să-l daţi afară pe '%s1' de pe server?\n"
"[english]Kick_Single_Player_Question"	"Do you wish to kick '%s1' from the server?\n"
"Kick_Multiple_Players_Question"	"Doriţi să daţi afară jucatorii selectaţi de pe server?\n"
"[english]Kick_Multiple_Players_Question"	"Do you wish to kick the selected players from the server?\n"
"Ban_Title_Remove"	"Înlătură Banul - Serverele mele"
"[english]Ban_Title_Remove"	"Remove Ban - My Servers"
"Ban_Title_Change"	"Schimbă Banul - Serverele mele"
"[english]Ban_Title_Change"	"Change Ban - My Servers"
"Ban_Change_Time"	"Schimbaţi banul în cât de multe minute?"
"[english]Ban_Change_Time"	"Change ban to how many minutes?"
"Ban_IP"	"Adresa IP"
"[english]Ban_IP"	"IP Address"
"Ban_List_Type"	"Tip ID"
"[english]Ban_List_Type"	"ID Type"
"Ban_List_ID"	"ID"
"[english]Ban_List_ID"	"ID"
"Ban_List_Time"	"Durata Ban-ului"
"[english]Ban_List_Time"	"Ban Duration"
"Ban_List_Add"	"&Adaugă..."
"[english]Ban_List_Add"	"&Add..."
"Ban_List_Remove"	"&Elimină..."
"[english]Ban_List_Remove"	"&Remove"
"Ban_List_Edit"	"&Editează..."
"[english]Ban_List_Edit"	"&Edit..."
"Ban_List_Import"	"&Importă"
"[english]Ban_List_Import"	"&Import"
"Ban_List_Permanent_Ban"	"Permanent"
"[english]Ban_List_Permanent_Ban"	"Permanent"
"Ban_Minutes_Msg"	"%s1 minute"
"[english]Ban_Minutes_Msg"	"%s1 minutes"
"Ban_Permanent"	"Permanent"
"[english]Ban_Permanent"	"Permanent"
"Available_Maps"	"Hărţi Disponibile"
"[english]Available_Maps"	"Available Maps"
"Manage_Add_Server_IP"	"&Adaugă serverul după adresa IP"
"[english]Manage_Add_Server_IP"	"&Add server by IP address"
"Manage_Refresh_List"	"&Reîmprospătează lista"
"[english]Manage_Refresh_List"	"&Refresh list"
"Dialog_Game_Info_Connect"	"&Alătură-te jocului"
"[english]Dialog_Game_Info_Connect"	"&Join Game"
"Dialog_Game_Info_Close"	"&Închide"
"[english]Dialog_Game_Info_Close"	"&Close"
"Dialog_Game_Info_Refresh"	"&Reîmprospătează"
"[english]Dialog_Game_Info_Refresh"	"&Refresh"
"Dialog_Game_Info_Retry_Alert"	"Anun&ţă-mă când este un slot liber pe server."
"[english]Dialog_Game_Info_Retry_Alert"	"A&lert me when a player slot is available on server."
"Dialog_Game_Info_Join_Connect"	"Apasă 'Alatură-te Jocului' pentru a te conecta la server."
"[english]Dialog_Game_Info_Join_Connect"	"Press 'Join Game' to connect to the server."
"Dialog_Game_Info_Server_Label"	"Nume Server"
"[english]Dialog_Game_Info_Server_Label"	"Server Name"
"Dialog_Game_Info_Game_Label"	"Joc"
"[english]Dialog_Game_Info_Game_Label"	"Game"
"Dialog_Game_Info_Map_Label"	"Hartă"
"[english]Dialog_Game_Info_Map_Label"	"Map"
"Dialog_Game_Info_Ping_Label"	"Ping"
"[english]Dialog_Game_Info_Ping_Label"	"Ping"
"Dialog_Game_Info_IP_Label"	"Adresă IP"
"[english]Dialog_Game_Info_IP_Label"	"IP Address"
"Dialog_Game_Info_Players_Label"	"Jucători"
"[english]Dialog_Game_Info_Players_Label"	"Players"
"Dialog_Game_Info_TimeLimit_Label"	"Limita de timp"
"[english]Dialog_Game_Info_TimeLimit_Label"	"Timelimit"
"Dialog_Game_Info_FragLimit_Label"	"Limita de ucideri"
"[english]Dialog_Game_Info_FragLimit_Label"	"Fraglimit"
"Dialog_Game_Info_TimeLeft_Label"	"Timp rămas"
"[english]Dialog_Game_Info_TimeLeft_Label"	"Timeleft"
"Password_Dialog_Game_Label"	"<game label>"
"[english]Password_Dialog_Game_Label"	"<game label>"
"BaseGames_Servers"	"Servere"
"[english]BaseGames_Servers"	"Servers"
"BaseGames_Servers_Multiple"	"Servere (%s1)"
"[english]BaseGames_Servers_Multiple"	"Servers (%s1)"
"BaseGames_Game"	"Joc"
"[english]BaseGames_Game"	"Game"
"BaseGames_Players"	"Jucători"
"[english]BaseGames_Players"	"Players"
"BaseGames_Map"	"Hartă"
"[english]BaseGames_Map"	"Map"
"BaseGames_Latency"	"Latenţă"
"[english]BaseGames_Latency"	"Latency"
"BaseGames_Options"	"&Opţiuni"
"[english]BaseGames_Options"	"&Options"
"Ban_Menu_Remove"	"&Înlătură Banul"
"[english]Ban_Menu_Remove"	"&Remove Ban"
"Chat_Panel_Send"	"&Trimite"
"[english]Chat_Panel_Send"	"&Send"
"Graph_FPS"	"FPS"
"[english]Graph_FPS"	"FPS"
"Graph_CPU"	"CPU"
"[english]Graph_CPU"	"CPU"
"Graph_Ping"	"Ping"
"[english]Graph_Ping"	"Ping"
"Graph_Players"	"Jucători"
"[english]Graph_Players"	"Players"
"Graph_Total_Players"	"Total Jucători"
"[english]Graph_Total_Players"	"Total Players"
"Graph_Vertical_Units"	"Unităţi Verticale"
"[english]Graph_Vertical_Units"	"Vertical Units"
"Graph_Timebase"	"Arată"
"[english]Graph_Timebase"	"Show"
"Graph_Hours"	"Cea mai recentă oră"
"[english]Graph_Hours"	"Most Recent Hour"
"Graph_Minutes"	"Cel mai recent minut"
"[english]Graph_Minutes"	"Most Recent Minute"
"Graph_Day"	"Cea mai recentă zi"
"[english]Graph_Day"	"Most Recent Day"
"Player_Panel_Name"	"Nume Jucător"
"[english]Player_Panel_Name"	"Player Name"
"Player_Panel_Ping"	"Ping"
"[english]Player_Panel_Ping"	"Ping"
"Player_Panel_Loss"	"Pierderi"
"[english]Player_Panel_Loss"	"Loss"
"Player_Panel_Frags"	"Ucideri"
"[english]Player_Panel_Frags"	"Frags"
"Player_Panel_Time"	"Timp"
"[english]Player_Panel_Time"	"Time"
"Player_Panel_Chat"	"&Chat"
"[english]Player_Panel_Chat"	"&Chat"
"Player_Panel_Slap"	"&Lovitură"
"[english]Player_Panel_Slap"	"&Slap"
"Player_Panel_Chat_Menu"	"Trimite mesaj instant"
"[english]Player_Panel_Chat_Menu"	"Send instant message"
"Console_Send"	"&Trimite"
"[english]Console_Send"	"&Send"
"Rules_Panel_List_Value"	"Valoare"
"[english]Rules_Panel_List_Value"	"Value"
"Rules_Panel_List_Edit"	"&Editează..."
"[english]Rules_Panel_List_Edit"	"&Edit..."
"Password_Panel_Player"	"Parolă Jucător"
"[english]Password_Panel_Player"	"Player Password"
"Cvar_Dialog_Value"	"Valoare:"
"[english]Cvar_Dialog_Value"	"Value:"
"Cvar_Dialog_Name"	"Nume:"
"[english]Cvar_Dialog_Name"	"Name:"
"RawLog_Panel_Send"	"&Trimite"
"[english]RawLog_Panel_Send"	"&Send"
"Options_Panel_AutoRefresh_Time"	"60"
"[english]Options_Panel_AutoRefresh_Time"	"60"
"Options_Panel_Seconds"	"secunde"
"[english]Options_Panel_Seconds"	"seconds"
"Dialog_Server_With_Password_Server"	"Server:"
"[english]Dialog_Server_With_Password_Server"	"Server:"
"Dialog_Server_With_Password_Password"	"&Parola:"
"[english]Dialog_Server_With_Password_Password"	"&Password:"
"Dialog_Server_With_Password_Connect"	"&Conectează-te"
"[english]Dialog_Server_With_Password_Connect"	"&Connect"
}
}